갑씨甲氏, 류우留吁, 탁진鐸辰 (춘추좌전.7.16.1.)
선공 16 년 봄 , 진 晉 의 사회가 군사를 거느리고 적적의 갑씨 甲氏 , 류우 留吁 , 탁진 鐸辰 을 멸망시켰다 . 3 월 , 적 狄 의 포로를 정왕에게 바쳤다 . 진 경공이 왕께 사회의 포상을 요청했다 . 술신일 (27 일 ), 왕이 사회에게 불과 면관을 하사하며 중군의 장수로 임명하고 , 또 태부 大傅 로 삼았다 . 이때 진나라의 도적들이 진 秦 나라로 도망쳤다 . 양설직 羊舌職 이 말한다 . “‘우 임금이 선인을 등용하자 불한당들이 멀리 도망쳤다 . ’고 들었는데 바로 이번 일을 두고 한 말이다 ! 『시』 ( 『소아·소민』 ) 에 ‘전전긍긍하여 깊은 못 가에 서 있듯 살얼음 위를 걷듯이 한다 . ’고 하니 , 선한 이가 높은 자리에 있기 때문이다 . 선한 사람이 윗자리에 있으면 나라에 요행을 바라는 사람들이 없어진다 . 속담에 ‘요행을 기대하는 사람들이 많으면 나라의 불행이다 . ’라고 하는데 , 이것은 나라에 선인이 없는 것을 가리킨 말이다 . ” 원문 十六年春 ， 晉士會 帥師滅 赤狄甲氏 及 留吁 · 鐸辰 . 三月 ， 獻 狄 俘 . 晉侯 請于王 ， 戊申 ， 以黻冕命 士會 將中軍 ， 且爲大傅 . 於是 晉國 之盜逃奔于 秦 . 羊舌職 曰 : “ 吾聞之 , ‘ 禹 稱善人 ， 不善人遠 ’， 此之謂也夫 . 『 詩 』 曰 : ‘ 戰戰兢兢 ， 如臨深淵 ， 如履薄冰 ’， 善人在上也 . 善人在上 ， 則國無幸民 . 諺曰 ‘ 民之多幸 ， 國之不幸也 ’， 是無善人之謂也 . ” 관련 주석 ⊙ 十有六年春王正月 : 작년 윤 12 월 27 일 기묘일이 동지였고 건축이다 . ⊙ 晉 人滅 赤狄甲氏 及 留吁 : 두예 : “갑씨와 류우는 적적 赤狄 의 한 부류이다 . 진나라는 이미 로씨를 멸했고 이제 다시 그 나머지 잔당을 모두 병탄했다 . ” 갑씨 甲氏 에 대해 고동고의 『대사표 5 』는 현 하북성 계택현 溪澤縣 부근이라고 주장하는데 그 근거를 알 수 없어 확신할 수는 없다 . 서문청의 『관성석기』권 11 에선 『수경주』를 근거로 현 기현 祁縣 에 후갑 ...