라벨이 위강魏絳인 게시물 표시

진나라와 최종적으로 결속한 정나라, 소어蕭魚 회합 (춘추좌전.9.11.5)

이미지
  진나라에 완전히 결속한 정나라, 소어(蕭魚) 회합 9 월 , 제후들 ( 노 양공 , 진 도공 , 송 평공 , 위 헌공 , 조 성공 , 제 세자광 光 , 거나라 , 주나라 , 등나라 , 설나라 , 기 효공 , 그리고 소주 小 邾 子 ) 이 군을 총동원하여 다시 정나라를 정벌했다 . 정나라는 양소 良霄 와 태재 석착 石 㚟 을 초나라로 파견하여 진나라에 복종할 것임을 보고하고 , 말하였다 . “과군은 사직이 위태롭기 때문에 군주를 생각할 수 없습니다 . 만약 군주께서 예물을 갖추어 진나라의 분노를 진정시키거나 혹은 무위를 떨쳐 저들을 위협해 주십시오 . 그것이 과군이 소망하는 바입니다 . ” 초나라는 두 사람을 억류했다 . 『춘추』 에 “행인”으로 쓴 것은 그들이 사신의 신분임을 말한 것이다 . 제후의 군대가 정나라 도성의 동문에서 군대를 사열했다 . 정나라는 왕자백병 王子伯駢 을 보내 강화를 요청했다 . 갑술일 (26 일 ), 진의 조무가 도성으로 들어가 정 간공과 결맹했다 . 겨울 10 월 정해일 (9 일 ), 정나라의 자전이 도성 밖으로 나가 진 도공과 결맹했다 . 12 월 무인일 (1 일 ), 소어 蕭魚 에서 회합했다 . 경진일 (3 일 ), 도공은 정나라의 포로를 사면하고 모두 예를 갖춰 돌려보냈다 . 척후를 불러들이고 노략질을 금지하였다 . 도공이 숙힐을 보내 제후들에게 상기한 명을 통보했다 . 양공은 장손흘을 통해 회답했다 . “무릇 우리 동맹국은 소국이 죄를 지으면 대국이 그 죄를 다스리고 , 작은 소득이라도 얻으면 용서하지 않는 법이 없습니다 . 과군은 군주의 명을 잘 받들겠습니다 . ” 정나라는 도공에게 악사 회 悝 , 촉 觸 , 견 蠲 등과 광거 廣車 , 돈거 軘 車 를 짝지어 15 대씩 그리고 갑옷과 무장을 갖춘 병거 100 대를 뇌물로 바쳤다 . 종 두 틀과 박 鎛 , 편경 그리고 여악사 16 명을 바쳤다 . 도공이 악사와 악기의 절반을 위강에게 포상하며 말하였다 . “그대가 융적과는 화친하고 중원을 복종시키는 일에 ...