기해祁奚의 공평무사한 천거 (춘추좌전.9.3.4.)
기해 祁奚의 공평무사한 천거 기해 祁奚 가 나이를 이유로 사직을 청했고 진 도공이 그에게 후임을 물었다 . 해호 解狐 를 천거했는데 그는 기해의 적이었고 , 후임으로 임명하려고 했지만 죽고 말았다 . 기해에게 다시 후임을 묻자 “제 아들 오 午 가 적당합니다 . ”라고 대답했다 . 이때 양설직 羊舌職 이 죽자 도공이 물었다 . “양설직의 후임으로 누가 적당한가 ? ” “양설직의 아들 적 赤 이 좋습니다 . ”라고 대답했다 . 그래서 기오를 중군의 위 尉 로 삼고 양설적을 중군위의 보좌로 삼았다 . 군자가 기해의 천거에 대해 평하였다 . “이때 기해의 천거는 훌륭했다 . 그의 적을 천거했지만 아첨이 아니었다 . 아들을 후임으로 세웠지만 사사로운 것이 아니었다 . 자기 편을 천거했지만 패거리지음도 아니었다 . 『상서』 ( 「홍범」 ) 에 ‘편애도 무리도 짓지 않으니 왕도가 공평무사하다 . ’는 말이 있다 . 아마도 기해에게 어울리는 말일 것이다 . 해호는 추천을 받았고 , 기오는 지위를 얻었으며 , 백화 伯華 는 관직을 얻었다 . 한 명의 관리를 등용하여 세 가지를 성취했으니 천거가 훌륭했기 때문이다 . 자신이 선하므로 그와 같은 부류의 사람들을 천거할 수 있었다 . 『시』 ( 『소아·상상자화』 ) 에 ‘스스로 덕을 지녔기에 그와 같은 사람을 천거할 수 있다 . ’는 말이 있으니 기해에게 그런 면이 있었다 . ” 주석 (9.3.4.) 祁奚 請老 ， 晉侯 問嗣焉 . 稱 解狐 ， 其讎也 ， 將立之而卒 . 又問焉 . 對曰 : “ 午 也可 . ” 於是 羊舌職 死矣 ， 晉侯 曰 : “ 孰可以代之 ? ” 對曰 : “ 赤 也可 . ” 於是使 祁午 爲中軍尉 ， 羊舌赤 佐之 . 君子謂 祁奚 “ 於是能 舉 善矣 . 稱其讎 ， 不爲諂 ; 立其子 ， 不爲比 ; 舉 其偏 , 不爲黨 . 『 商書 』 曰 : ‘ 無偏無黨 ， 王道蕩蕩 ’， 其 祁奚 之謂矣 . 解狐 得 舉 ， 祁午 得位 ， 伯華 得官 ， 建一官而三物成 ， 能 舉 善也 . 夫唯善 ， 故能 舉 其類 . 『 詩 』 云...