주역에 통달한 목강穆姜 (춘추좌전.9.9.3.)
목강 穆姜 이 동궁에서 서거했다 . 그녀가 처음 동궁에 유폐되었을 때 ( ☞ 8.16.8.) 시초점을 쳤더니 간 艮 괘 가 팔 八 로 변한 괘를 얻었다 . 사관이 풀이하였다 . “이는 간 艮 괘 가 수 隨 괘 로 변한 것입니다 . 수 隨 괘 는 ‘ 나가다 ’ 라는 뜻이 있습니다 . 군께서는 조만간 반드시 동궁을 벗어나실 것입니다 . ” 목강이 말했다 . “헛된 소리다 ! 『주역』에 ‘수 隨 괘는 원 元 ·형 亨 ·리 利 ·정 貞 이니 재앙이 없다 . ’라고 말한다 . ‘ 원 ’ 은 몸의 수장이고 , ‘ 형 ’ 은 아름다운 모임 ( 嘉禮 ) 이며 , ‘ 리 ’ 는 공익에 부합하고 , ‘ 정 ’ 은 만사의 근간이다 . 인을 체현하면 수장이 될 수 있고 , 덕을 지닌 사람들의 아름다운 모임이어야 예에 부합하며 , 만물을 이롭게 해야 올바름에 부합할 수 있고 , 성실하고 강건해야 만사의 근간이 될 수 있다 . 이와 같으므로 속일 수 없다 . 네 가지 덕을 지녀야 수괘를 얻더라도 재앙이 없는 것이다 . 오늘날 나는 부인으로서 반란에 참여했다 . 실로 지위가 낮은데도 불인하였으니 ‘ 원 ’ 이라 말할 수 없다 . 나라를 안정시키지 못했으니 ‘ 형 ’ 이라고 말할 수도 없다 . 일을 꾸며 스스로를 해쳤으니 ‘ 리 ’ 라고 말할 수 없다 . 지위를 내던지고 간통했으니 ‘ 정 ’ 이라고 말할 수도 없다 . 네 가지 덕을 지닌 사람은 수괘를 얻어도 해가 없겠지만 나는 이 모두를 가지지 않았으니 어찌 수괘에 부합하겠는가 ? 내가 악을 취하였으니 어찌 허물이 없겠는가 ? 필경 나는 이곳에서 죽고 밖으로 나가지 못할 것이다 . ” 원문 (9.9.3.) 穆姜 薨於東宮 . 始往而筮之 ， 遇 「 艮 」 之八 . 史曰 : “ 是謂 「 艮 」 之 「 隨 」 . 「 隨 」 , 其出也 . 君必速出 ! ” 姜 曰 : “ 亡 ! 是於 『 周易 』 曰 : ‘「 隨 」 , 元 · 亨 · 利 · 貞 , 無咎 . ’ 元 ， 體之長也 ; 亨 ， 嘉之會也 ; 利 ...