춘추시대-The Spring and Autumn period in China

본문 가을 7 월 , 은공이 제 희공 및 정 장공과 회합하여 허나라를 정벌했다 . ( 초하루 ) 경진일 , 허나라 도성으로 접근했다 . 영고숙이 장공의 깃발 모호 旗蝥 를 받아 앞장서 성벽을 올랐는데 공손알이 밑에서 그를 쏴 고꾸라뜨렸다 . 하숙영 瑕叔盈 이 다시 모호를 들고 성벽을 올라 널리 깃발을 휘두르며 외쳤다 . “군주께서 성 위에 오르셨도다 ! ” 정나라 군사들이 모두 성에 올랐다 . 임오일 (3 일 ), 마침내 허나라 도성에 입성했다 . 허 장공은 위나라로 도망쳤다 . 제 희공이 허나라 땅을 은공에게 양보했다 . 은공이 말하였다 . “군주께서 허나라가 왕실을 공경하지 않는다 말씀하시어 군주를 따라 토벌한 것입니다 . 허나라는 이미 그 죄를 받았으니 비록 군주의 명이나 과인은 감히 받을 수 없습니다 . ” 그래서 정나라에게 주었다 . 정 장공이 허나라의 대부 백리 百里 에게 허숙 許叔 을 시종하여 허나라의 동편에 거처하게 하고 다음과 같이 당부하였다 . “하늘이 허나라에 재앙을 내리신 것이네 . 허나라의 선조 역시 실로 군주를 못마땅히 여겨 과인의 손을 빌린 것이네 . 허나 과인은 한 두 명의 부형과도 서로 편안히 지내지 못하는 처지인데 감히 허나라를 차지하여 내 공적으로 삼을 수 있겠는가 ? 과인에게 아우가 있지만 서로 화목하지 못해 그로 하여금 사방에 기식하게 만들었는데 하물며 허나라를 오래 소유할 수 있겠는가 ? 그대는 허숙을 받들어 이 나라 백성들을 위로하게 . 내 장차 획 獲 을 보내 그대를 돕게 하겠네 . 과인이 죽고 하늘이 혹 예를 생각하여 허나라에 내렸던 재앙을 후회하고 차라리 허군으로 다시 나라의 사직을 받들게 하지 않겠는가 ? 그저 우리 정나라가 허나라에 부탁할 일이 생긴다면 , 마치 오랫동안 통혼했던 관계처럼 화를 누그러뜨리고 서로 잘 지내기를 바랄 뿐이네 . 다른 나라로 하여금 이곳을 핍박하여 우리 정나라와 이곳을 다투지 않도록 하게 . 내 후손들이 자신의 위급을 구제하느라 겨를이 없게 되면 하물며 허나라의 선조에게 정성껏...