장작전투(長勺) - 육식자肉食者
본문 3.10.1. 장공 10 년 봄 , 제나라 군이 우리나라를 정벌했다 . 장공은 맞아 싸우려 했다 . 조계 曹 劌 가 알현을 청했다 . 그의 이웃이 말했다 . “높은 사람들 ( 肉食者 ) 이 도모하는 일에 왜 간섭하려 하는가 ? ” “높은 사람들은 생각이 고루하여 멀리 보지 못하네 . ” 조계가 이내 입궁하여 장공을 알현하고 , 무엇에 의지해 전쟁을 하려는 지 여쭈었다 . 장공이 말했다 . “좋은 옷과 음식을 독차지하지 않았고 반드시 나누었다 . ” “작은 은혜는 두루 미치지 못하니 백성들이 따르지 않을 것입니다 . ” “희생과 옥백 등의 제물을 섣불리 더하지 않았으며 신께 반드시 사실대로 고하였다 . ” “작은 믿음은 나라를 두루 덮지 못하므로 신이 복을 내리지 않을 것입니다 . ” “크고 작은 송사에 비록 다 살펴보지 못했지만 반드시 그 실정을 살폈다 . ” “그것은 충 에 속하므로 일전을 벌일 만합니다 . 제가 군주를 시종할 수 있게 청합니다 . ” 장공이 조계를 융거에 태웠다 . 장작 長勺 ( 곡부현 曲阜縣 북쪽 ) 에서 싸움이 벌어졌다 . 공이 싸움을 개시하는 북을 치려는 찰나 조계가 말렸다 . “아직 이릅니다 . ” 제나라쪽에서 북을 세 번 치자 조계가 말했다 . “지금입니다 ! ” 제나라 군사가 크게 패배했다 . 장공이 적을 추격하려 하자 조계가 말했다 . “아직 안 됩니다 . ” 전차에서 내려 적의 수레바퀴 자국을 살펴보고 횡목에 올라 내다보며 말했다 . “추격해도 되겠습니다 . ” 이어 제나라 군사를 추격했다 . 승리를 거둔 후 , 장공이 조계에게 그의 행위에 대한 까닭을 물었다 . 조계가 대답했다 . “무릇 전투는 군의 사기에 달려 있습니다 . 한 번 북을 치면 사기가 진작되고 두 번 북을 울리면 사기가 가라앉습니다 . 세 번 치면 이미 사기는 고갈됩니다 . 적의 사기는 고갈되고 아군의 사기는 넘치므로 적을 이길 수 있습니다 . 또한 대국의 전술은 예측이 어렵습니다 . 매복을 조심해야 합니다 . 적의 바퀴...