춘추시대-The Spring and Autumn period in China

본문 초 무왕 武王 이 수 隨 나라를 침략했다 . 위장 薳章 을 사절로 보내 강화를 요구하고 , 하 瑕 ( 미상 ) 에 군사를 주둔한 후 결과를 기다렸다 . 수나라에선 소사 少師 에게 화친을 주관하게 했다 . 투백비 鬬伯比 가 무왕에게 말하였다 . “우리가 한수 漢水 동쪽을 얻지 못한 것은 우리 스스로 그렇게 만든 것입니다 . 군을 삼군으로 확대하고 우리 병사들을 갑옷으로 무장해 힘으로 군림하니 저들이 두려워 함께 힘을 합해 저항하고 저들을 갈라놓기 어려웠던 것입니다 . 한수 동쪽의 나라들 중 수나라가 대국입니다 . 수나라가 거만해지면 필시 소국들을 방치할 것입니다 . 소국들이 수나라를 이반하면 초나라의 이익입니다 . 수나라의 소사는 교만하니 여위고 약한 병사들을 그에게 보여 교만하게 만들어야 합니다 . ” 웅율차비 熊率且比 가 말하였다 . “계량 季梁 같은 신하가 건재한데 효과가 있겠습니까 ? ” “이는 훗날을 도모하는 것입니다 . 소사가 군주의 신임을 얻을 때를 위한 것입니다 . ” 이에 무왕은 일부러 대열을 무질서하게 만들고 소사를 맞이했다 . 소사가 귀환하여 초군을 추격하자고 주장했다 . 군주가 허락하려 했다 . 계량이 제지하며 말했다 . “하늘이 바야흐로 초나라를 돕고 있으니 저들의 볼품없는 병사들은 우리를 유인하려는 것입니다 . 왜 서두르려 하십니까 ? 신이 듣건대 소국이 대국을 대적하려면 소국은 잘 다스려지고 대국은 어지러워야 합니다 . 소위 ‘ 도 道 ’ 라는 것은 백성에게 진심을 다하고 귀신에게 신뢰를 다하는 것입니다 . 군주가 백성의 이익을 도모하는 것이 ‘ 충 忠 ’ 이고 , 축사가 신령에게 거짓없이 아뢰는 것이 ‘ 신 信 ’ 입니다 . 지금 우리는 백성들이 굶주리고 군주께선 욕심을 채우기를 좋아합니다 . 축사는 군주의 거짓 공덕을 보고하고 있으니 소신은 우리가 초나라 같은 대국을 대적할 수 있을 것이라고 생각하지 않습니다 . ” 수나라 군주가 말했다 . “내가 온전하고 기름진 희생을 쓰고 , 제기에 곡식을 가득 담아 바...