춘추시대-The Spring and Autumn period in China

장공 22 년 봄 , 진 陳 나라 사람들이 태자 어구 御寇 를 죽였다 . 공자완 公子完 과 전손 顓孫 은 제나라로 도망쳤는데 전손은 다시 우리나라로 도망쳐 왔다 .  제 환공은 경중 敬仲 ( 공자완 ) 을 경으로 삼으려 했지만 경중이 사양했다 . “나그네 신하가 다행히 도움을 얻어 관대한 정치가 펼쳐지는 이곳에 이르렀습니다 . 교훈에서 배우지 못한 죄를 용서하시고 처벌까지 면하게 되었습니다 . 이처럼 제가 부담을 던 것은 군주의 은혜입니다 . 얻은 것이 이처럼 많은데 감히 높은 자리를 욕보여 관리들의 비방을 부를 수 있겠습니까 ? 감히 죽음을 무릅쓰고 말씀드립니다 . 『시』의 ‘높디 높은 수레에 앉으신 이께서 활을 흔들어 나를 부르시니 어찌 감히 가지 않을 수 있겠느냐마는 벗들이 두렵기 때문이다 . ’” 환공은 그를 공정 工正 으로 삼았다 .  경중이 환공을 집으로 초대하여 술을 대접하니 즐거워하였다 . 환공이 말하였다 . “불을 밝혀 연회를 계속 하자 . ” 경중이 사양하였다 . “소신이 대낮의 연회는 점을 쳐 길함을 확인했지만 밤의 연회는 길흉을 점쳐보지 못하였으므로 그렇게 할 수 없습니다 . ”  군자가 평하였다 . “술자리에서 예를 갖춰 과함에 빠지지 않았으니 이는 ‘ 의 ’ 이다 . 군주로 하여금 예를 이루어 과함에 이르지 않게 하였으니 이것은 ‘ 인 ’ 이다 . ”   애초 , 진나라의 대부 의씨 懿氏 가 경중에게 여식을 시집보낼 때 거북점을 쳤다 . 그의 처가 점을 친 후 말하였다 . “길합니다 . 이는 ‘봉황이 하늘로 날아올라 암수가 서로 조화롭게 지저귄다 . ’고 말한 것에 해당합니다 . 규성 ( 진나라 ) 의 자손이 강성 姜姓 의 나라 ( 제나라 ) 에서 성장하여 , 5 대가 지나면 창성하여 정경과 어깨를 나란히 하고 , 8 대 후에는 누구도 이들과 강대함을 견줄 수 없게 될 것입니다 . ”  진 陳 여공 ( 기원전 707-701 재위 ) 이 채나라 여인의 소생이었기 때문에 채나라가 오보 五父 ...