춘추시대-The Spring and Autumn period in China

진 秦 목공이 황하 가에 군사를 주둔하고 양왕을 경사로 들이려 했다 . 호언이 진 문공에게 아뢰었다 . “제후의 신뢰를 얻는 방법으로 왕실을 위해 봉사하는 일 만한 것이 없습니다 . 제후들이 군주를 신뢰할 것이고 또한 크게 의로운 일입니다 . 선군 문후의 공적을 계승하여 제후들에게 널리 믿음을 주려면 지금이 좋은 때입니다 . ”  복언에게 거북점을 치게 했다 . “길합니다 . 황제 黃帝 가 판천 阪泉 의 전쟁을 치를 때 나온 조짐을 얻었습니다 . ” “과인은 이를 감당할 수 없다 . ” “주나라의 예가 아직 바뀌지 않았습니다 . 현재의 왕이 고대의 황제에 해당합니다 . ” “시초점을 치라 ! ” 점을 치니 대유괘 大有 가 규괘 睽 로 변하는 점괘를 얻었다 . “길합니다 . ‘제후가 천자에게 향례를 받는’ 점괘입니다 . 싸워 이기고 왕이 연회를 베푸니 이보다 좋은 괘가 있겠습니까 ? 또한 이 괘는 ‘하늘’이 ‘못’으로 변해 ‘태양’의 광명을 얻는 상입니다 . 이는 천자가 마음을 누그러뜨려 제후를 영접하는 뜻을 나타내니 역시 좋지 않겠습니까 ? 대유괘가 규괘에서 다시 본괘로 돌아가는 일 역시 당연합니다 . ”  문공은 진 秦 군의 도움을 사양하고 강을 따라 내려갔다 . 3 월 갑진일 (19 일 ), 양번 陽樊 ( 하남성 제원현 濟源縣 의 동남쪽 ) 에 주둔했다 . 우군 ( 右師 ) 은 온 溫 을 포위하고 , 좌군 ( 左師 ) 은 양왕을 영접했다 . 여름 4 월 정사일 (3 일 ), 양왕이 왕성으로 들어갔다 . 온에서 대숙을 붙잡아 습성 隰城 ( 하남성 무척현 武陟縣 ) 에서 죽였다 .  무오일 (4 일 ), 문공이 양왕을 알현했다 . 왕이 단술로 향례를 베풀고 문공에게 술잔을 올리게 하였다 . 문공이 천자의 ‘수 隧 ’ 를 사용할 수 있게 청하였는데 왕은 이를 허락하지 않고 말했다 . “수는 왕의 제도이다 . 아직 주나라의 덕이 바뀌지 않았으니 ( 이를 허락하면 ) 두 명의 왕이 있는 것과 같다 . 이는 숙부 역시 원하는 바가 아...