주나라 왕숙진생王叔陳生과 백여伯輿의 소송을 심리한 범선자 (춘추좌전.9.10.12)
주나라 왕숙진생王叔陳生과 백여伯輿의 소송 왕숙진생 王叔陳生 과 백여 伯輿 가 정권을 다투자 양왕은 백여를 지지했다 . 왕숙진생이 분노하여 나라를 떠났다 . 왕숙진생이 황하에 이르렀을 때 왕이 그를 복귀시키려고 사교 史狡 를 죽여 그에게 해명했다 . 왕숙은 경사로 돌아가지 않고 황하 부근에 눌러 앉았다 . 진 도공이 왕실의 불화를 화해시키려고 사개를 파견했고 왕숙과 백여는 사개에 소송을 제기했다 . 왕숙의 가재와 백여에 속한 대부 하금 瑕禽 이 왕궁의 뜰에 자리를 잡고 소송을 벌였고 사개가 이를 심리했다 . 왕숙의 가재가 말했다 . “하찮은 신분의 인물들이 하나같이 윗사람을 능멸하니 윗사람 노릇 하기가 어렵습니다 . ” 하금이 말했다 . “과거 평왕께서 동천하실 때 , 우리 일곱 종족이 왕을 시종하였고 , 제사에 쓸 희생을 준비했는데 왕께서 그들을 신뢰하고 붉은소를 하사하며 , ‘대대로 네 직분을 잃지 않게 하리라’고 맹세하셨습니다 . 만약 우리가 하찮은 신분이었다면 어찌 동쪽으로 와서 정착할 수 있었겠습니까 ? 또 왕께서 어찌 우리를 신뢰하셨겠습니까 ? 오늘날 왕숙이 재상이 된 후로 정치는 뇌물로 이루어지고 , 법의 집행은 총신들이 전횡하고 있습니다 . 관부의 수장들의 치부가 매우 심하니 우리가 비천해지지 않을 재간이 있겠습니까 ? 대국은 이런 사정을 잘 헤아려 주소서 ! 아랫사람이라고 옳지않다고 하면 어찌 공정한 판결이라 하겠습니까 ? ” 범선자 ( 사개 ) 가 말하였다 . “천자께서 지지하는 사람을 과군 역시 지지합니다 . 그 반대 역시 마찬가지입니다 . ” 범선자는 왕숙과 백여에게 서로 주장하는 바를 취합하게 하였는데 왕숙씨는 증거를 제출하지 못했다 . 왕숙은 진나라로 망명했다 . 『춘추』 에 이 사실을 적지 않은 까닭은 통지하지 않았기 때문이다 . 선정공 單靖公 이 경사가 되어 왕실을 보좌했다 . 원문 (9.10.12) 王叔陳生 與 伯輿 爭政 ， 王右 伯輿 . 王叔陳生 怒而出奔 ...