진 경공의 죽음(춘추좌전.8.10.4.)
진 경공이 꿈에 악귀 ( 大厲 ) 를 보았는데 산발한 머리카락이 땅까지 닿았으며 가슴을 치고 펄쩍뛰며 말했다 . “내 후손을 죽였으니 불의하다 . 상제께 청하여 허락을 받았노라 ! ” 악귀가 대문을 부수고 노침까지 이르러 안으로 들어왔다 . 경공이 겁을 먹고 실 室 로 도망쳤다 . 악귀가 다시 방문을 부술 때 잠에서 깼다 . 경공이 상전 桑田 의 무당을 불렀는데 그 역시 똑같은 꿈을 꾸었다고 아뢰었다 . 경공이 물었다 . “어찌 되겠는가 ? ” 무당이 말했다 . “햇곡식을 드시지 못할 것입니다 . ” 경공의 병이 위중해지자 진 秦 나라에 용한 의원을 부탁했다 . 진 환공이 의원 완 緩 을 보내 진찰하게 했다 . 의원이 도착하기 전 경공이 꿈을 꾸었는데 질병이 시중드는 두 아이로 변신해 있었다 . 한 아이가 말했다 . “저 의원은 명의다 . 우리를 해칠까 걱정되는데 어디로 도망갈까 ? “ 횡경막 의 윗자리 , 지방 의 아래에 숨으면 명의라도 우리를 어찌 하겠는가 ? ” 의원이 도착해 경공을 진찰한 후 말했다 . “병을 치료할 수 없겠습니다 . 병이 횡경막 위와 지방의 아래에 있는데 , 뜸으로도 어찌할 수 없고 침으로도 닿지 않으며 약재도 소용없습니다 . ” “훌륭한 의원이로다 . ” 그에게 후한 예물을 주어 돌려보냈다 . 6 월 병오일 (6 일 ), 진 경공은 햇보리를 먹고 싶어 전인 甸人 에게 보리를 바치게 했고 궤인 饋人 이 햇보리로 밥을 지었다 . 경공은 상전의 무당을 불러 햇보리로 지은 밥을 보여주며 그를 죽여버렸다 . 밥을 먹으려 할 때 갑자기 배가 부풀어 올랐고 변소에 갔다가 발을 헛디뎌 빠져 죽었다 . 어떤 환관이 새벽에 경공을 업고 하늘로 올라가는 꿈을 꾸었는데 , 낮에 그는 경공을 변소에서 업고 나왔고 결국 순장되었다 . 원문 晉侯 夢大厲 ， 被髮及地 ， 搏膺而踊 , 曰 : “ 殺余孫 , 不義 . 余得請於帝矣 ! ” 壞大門及寢門而入 . 公懼 ， 入于室 . 又壞戶 . 公覺 ， 召 桑田 巫 . 巫言如夢 . 公曰 : “ ...