제 영공이 국좌의 반란을 진압하다 (춘추좌전.8.18.2.)
제 영공이 국좌의 반란을 진압하다 경씨의 난 ( ☞ 8.17.9.) 때문에 갑신일 그믐 제 영공이 화면 華免 을 사주해 내궁의 조정에서 국좌를 과로 내리쳐 죽였다 . 많은 사람들이 부인의 궁으로 도망쳤다 . 『춘추』 에 “제나라가 그 대부 국좌를 죽였다 ( 齊 殺其大夫 國佐 . ). ”고 쓴 까닭은 그가 군주의 명을 어겼고 , 독단으로 경극을 살해했으며 , 곡 穀 을 근거로 반란을 일으켰기 때문이다 . 영공은 청 清 의 백성을 사주해 국승 國勝 을 죽였다 . 국약 國弱 ( 국승의 아우 ) 이 우리나라로 도망쳐 왔다 . 왕추 王湫 는 래 萊 나라로 도망쳤다 . 경봉 慶封 이 대부가 되었고 경좌 慶佐 는 사구 司寇 가 되었다 . 그 후 제 영공은 국약을 돌아오게 하여 국씨의 후계로 삼았으니 예에 맞다 . 원문 (8.18.2.) 齊 爲 慶氏 之難故 ， 甲申晦 ， 齊侯 使士 華免 以戈殺 國佐 于內宮之朝 . 師逃于夫人之宮 . 書曰 “ 齊 殺其大夫 國佐 ”， 棄命 · 專殺 · 以 穀 叛故也 . 使 清 人殺 國勝 . 國弱 來奔 . 王湫 奔 萊 . 慶封 爲大夫 ， 慶佐 爲司寇 . 旣 ， 齊侯 反 國弱 ， 使嗣 國氏 ， 禮也 . 주석 ▣ 齊 爲 慶氏 之難故 : 국좌가 경극을 살해한 사건은 지난해의 『좌전』참고 . ▣ 甲申晦 : 왕도는 3 월 그믐이라고 말했지만 옳지 않다 . 이해 정월은 작은 달이고 병진일이 초하루였으므로 정월 그믐이 맞다 . 왕도는 정월을 큰 달로 봤다 . ▣ 齊侯 使士 華免 以戈殺 國佐 于內宮之朝 : 두예의 주석과 『세족보』에 따르면 , “사 士 ”는 관명이고 “ 화면”은 사람의 이름이다 . 사 士 는 법을 관장하는 관리이기 때문에 그로 하여금 국좌를 죽이게 한 것이다 . 내궁에 대해 두예는 부인의 궁이라고 설명했지만 다음 글에 별도로 “부인지궁”이 나오기 때문에 이 내관은 제 영공이 연거하는 궁이 아닌가 싶고 , 조는 내궁의 전면에 있는 당을 말하는 것이 아닌가 싶다 . 제 영공은 국좌에게 연침으로 오라고 명령한 후 사...