라벨이 태자신생인 게시물 표시

태자신생의 귀신을 만난 호돌 神不歆非類 (5.10.3.)

이미지
진 혜공이 공태자 共大子 ( 태자 신생 ) 의 묘를 이장했다 .  가을 , 호돌 狐突 이 하국 下國 ( 곡옥의 신성 ) 으로 가는 길에 태자 신생의 귀신을 만났다 . 태자는 호돌을 수레에 태워 수레를 몰게 했다 . “이오가 무례하여 상제께 청을 드려 대답을 얻었다 . 장차 진 晉 을 진 秦 에게 넘겨 진 秦 이 내 제사를 받들게 할 것이다 . ”  호돌이 대답했다 . “저는 ‘귀신은 같은 종족의 제사가 아니면 흠향하지 않고 , 사람 역시 같은 종족이 아니면 제사를 드리지 않는다 .’ 고 들었습니다 . 군주의 제사도 끊기지 않겠습니까 ? 백성들은 또 무슨 죄입니까 ? 형벌에 공평을 잃고 제사도 끊기는 일이니 잘 생각하시기 바랍니다 ! ”  “ 좋다 . 다시 청을 올리겠다 . 이레 후 신성의 서편에 무당이 있을 텐데 그를 통해 나를 만날 수 있을 것이다 . ” 호돌이 약속하자 태자는 홀연이 사라졌다 .  기일이 되어 그곳으로 갔더니 태자가 말하였다 . “상제께서 내게 죄인을 처벌하는 일을 허락하셨다 . 그는 한원 ( 韓 . 산서성 예성현 芮城縣 ) 에서 패배할 것이다 . ” 비정이 진 秦 나라 로 가서 목공에게 아뢰었다 . “여생 呂甥 , 극칭 郤 稱 그리고 기예 冀芮 등이 실로 군주와 약속한 바를 이행하려 들지 않습니다 . 만약 많은 예물과 함께 그들의 안부를 묻고 초대하시면 , 신은 그 사이에 진나라 군주를 축출할 터이니 군주께선 중이를 들여보내십시오 . 실패하지 않을 것입니다 . ”  겨울 , 진 목공이 영지 泠至 를 진나라로 보내 비정의 예방에 답례하고 안부를 묻고 여생 등 세 사람을 초청했다 . 극예가 말했다 . “예물이 크고 말도 달콤하니 이는 우리를 유인하는 것이다 . ” 이어 그는 비정과 기거 祁 舉 , 그리고 일곱 명의 대부를 죽였는데 , 그들은 좌항 左行 공화 , 우항 右行 가화 , 숙견 , 추천 , 유호 , 특궁 그리고 산기 등 모두 이극과 비정의 무리들이었다 . 비정의 아들 비표 㔻豹 ...

여희의 모함과 태자신생 자살 (5.4.6.)

이미지
애초 , 진 헌공이 여희 驪姬 를 부인으로 삼으려고 거북점을 쳤는데 점괘가 불길하게 나왔다 . 시초점을 치자 길하게 나왔다 . 헌공이 말했다 . “시초점을 따르리라 . ” 복인이 말하였다 . “시초점은 영험이 짧고 거북점은 장구합니다 . 보다 장구한 것을 따르는 것이 옳습니다 . 또 거북점의 점사를 보면 ‘그녀만 총애하면 마음이 변하여 공의 숫양을 빼앗을 것이다 . 향초와 악초를 함께 두면 10 년이 지나도 악취가 난다 . ’라고 하였으니 절대로 안 됩니다 . ” 헌공은 이를 따르지 않고 여희를 부인으로 삼았다 . 그녀는 해제 奚齊 를 낳았고 , 그녀의 동생은 탁자 卓子 를 낳았다 . 여희가 해제를 태자로 세우기 위해 중대부와 모의를 기획했다 .  여희가 태자에게 말하였다 . “군주께서 꿈에서 제강 ( 태자의 모친 ) 을 보셨다 하니 속히 모친께 제사를 올리십시오 ! ” 태자가 곡옥에서 제사를 드리고 헌공에게 제육을 보내왔다 . 이때 헌공이 수렵을 나갔는데 여희는 고기를 궁에서 엿새 동안 방치했다 . 헌공이 돌아오자 제육과 술에 독을 발라 올렸다 . 헌공이 제육과 술을 땅에 제 祭 하였더니 흙이 봉분처럼 부풀어 올랐고 , 개에게 먹이니 쓰러져 죽었다 . 소신에게 먹였더니 그 역시 죽었다 . 여희가 울며 말하였다 . “태자에게서 비롯된 간악한 짓입니다 . ” 태자가 신성 新城 으로 도망쳤다 . 헌공은 태자의 스승인 두원관을 죽였다 . 혹자가 태자에게 조언했다 . “태자께서 해명하시면 군주께서 잘 판단하실 것입니다 . ” “군주께선 여희가 아니면 거처하실 때도 불편하고 , 식사도 만족스럽지 못할 것이다 . 내가 해명하면 여희는 필시 죄를 얻을 것이다 . 군주께서 이미 늙으셨으니 여희가 없으면 불편하실 것이고 나 역시 즐거울 수 없다 . ” “도망치실 것입니까 ? ” “군주께서 실로 죄를 잘 살피지 못하고 계신데 부친을 죽이려 한 오명을 쓰고 도망치면 누가 나를 받아주겠는가 ? ” 12 월 술신일 , 태자는 신성에서 목을 매어 죽었다 .  여희는 ...