라벨이 설나라인 게시물 표시

1.11.1. 등후와 설후의 예방 - 山有木,工則度之

이미지
본문 은공 11 년 봄 , 등나라와 설나라의 군주가 내조하여 앞자리를 다투었다 . 설후는 “우리가 등나라에 앞서 봉건 받았다 . ”라고 말했고 , 등나라는 “우리는 주나라의 복정 卜正 출신이고 설나라는 혈연 관계가 없는 서성이므로 그의 뒤에 설 수 없다 . ”고 주장했다 .  은공이 우보를 통해 설후에게 요청하였다 . “군주와 등나라 군주께서 과인의 안부를 묻기 위해 오셨습니다 . 주나라 속담에 ‘산에 나무는 많지만 장인이 쓸 나무를 선택하고 , 손님을 맞이하는 예는 많지만 주인이 예를 선택한다 .’ 라는 말이 있습니다 . 주나라의 회맹에서 이성은 동성의 뒤에 섭니다 . 과인이 설나라를 예방하여 감히 임 任 성의 제후들과 동렬에 설 수는 없습니다 . 군주께서 과인에게 은혜를 베풀어 등나라 군주가 먼저 예를 차릴 수 있게 청을 드립니다 . ” 설후가 이를 수락했고 등나라 군주를 앞에 서게 했다 . 1.11.1.  十一年春 , 滕侯 · 薛侯 來朝 , 爭長 . 薛侯 曰 : “ 我先封 . ” 滕侯 曰 : “ 我 , 周 之卜正也 ; 薛 , 庶姓也 , 我不可以後之 . ”  公使 羽父 請於 薛侯 曰 : “ 君與 滕君 辱在寡人 , 周 諺有之曰 : ‘ 山有木 , 工則度之 ; 賓有禮 , 主則擇之 . ’ 周 之宗盟 , 異姓爲後 . 寡人若朝于 薛 , 不敢與諸 任 齒 . 君若辱貺寡人 , 則願以 滕君 爲請 . ” 해설 설 薛 나라 임성 任姓 의 나라이다 . 두예는 소국으로서 전기가 없는 관계로 군주의 세계 世系 를 알 수 없다고 한다 . 『좌전·정공원년』에 혜중 奚仲 이 설나라에 살고 있다고 하고 , 『국어·진어』 4 에선 황제의 자손 12 개의 성이 있는데 , 임이 그 중 하나라고 말한다 . 즉 설 역시 황제의 후손이다 . 뇌학기 雷學淇 의 『죽서기년의증 竹書紀年義證 』권 38 에서 일찍이 설나라의 역사를 추려서 논한 적이 있다 . 설은 본래 설성 薛城 에 위치했는데 , 현재의 산동성 등현 滕縣 남서쪽 10 리이다 . 후에 비 邳 로 천도했고 하...