백적白狄 (춘추좌전.9.18.1.)

 

양공 18년 봄, 백적白狄이 처음으로 우리 노나라를 방문했다.

원문 (9.18.1.) 

 十八年春，白狄始來.

주석

⊙ 十有八年春: 정월 27일 무술일이 동지이고 건자이다.

⊙白狄來: 두예: “예방(朝)을 언급하지 않은 까닭은 그들이 이를 수행하는 예를 알지 못했기 때문이다.” 두예의 주석은 『공양』의 해석을 따른 것이다.

▣十八年春，白狄始來: 주석 없음.