1.7.2. 중구中丘

본문

여름, 중구中丘(산동성 임기현臨沂縣 동북쪽)에 성을 쌓았다. 『춘추』에 기록한 이유는 적절한 시기가 아니었기 때문이다.

1.7.2. 夏, 城中丘. 書, 不時也.

해설

▣夏, 城中丘. 書, 不時也: 중구는 『춘추』의 주석을 참고. “不時”는 기왕에 군사 상 위급한 일이 아니고 또 농사의 시기를 방해했다는 것을 말한다.중구中丘 옛성은 현재 산동성 임기현臨沂縣 동북쪽이다.